ПОД СПУДОМ

ПОД СПУДОМ держать что, лежать, оставаться и т. п.; ПОД СПУД класть что obs
[PrepP; these forms only ; subj-compl with copula (subj: usu. concr or abstr, occas. human or collect), obj-compl with держать etc (obj: usu. concr or abstr, occas. human or collect), or adv]
=====
(to keep sth., be, remain) concealed, stored away (for later use or because one does not want it known about):
- under wraps;
- hidden (away).
     ♦ "С той поры, как только началась позиционная война, казачьи полки порассовали по укромным местам и держат под спудом до поры до времени" (Шолохов 3). "Ever since this positional warfare started, the Cossacks have been tucked away in safe comers and are being kept under wraps until such time as they are needed" (3a).
     ♦ Я когда-то читала заветную повестушку Зенкевича, написанную после гибели Гумилёва... Он хранит рукопись под спудом и никому её не показывает (Мандельштам 2). I once read a manuscript written by Zenkevich after the death of Gumilev. ...He now keeps his manuscript hidden away and never shows it to anyone (2a).

Синонимы:
без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспудно, секретно, скрытно, тайно, шито-крыто


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ПОД СТАТЬ →← ПОД СПУД

Смотреть что такое ПОД СПУДОМ в других словарях:

ПОД СПУДОМ

под спудом нареч. устар. см. под спуд.

ПОД СПУДОМ

под спудом См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. под спудом тайный; без применения, без употребления, без использования Словарь русских синонимов. под спудом нареч, кол-во синонимов: 13 • без использования (3) • без применения (1) • без употребления (1) • в бездействии (1) • в забвении (1) • конфиденциально (16) • негласно (16) • под секретом (12) • подспудно (4) • секретно (39) • скрытно (45) • тайно (74) • шито-крыто (29) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспудно, секретно, скрытно, тайно, шито-крыто... смотреть

ПОД СПУДОМ

(под сосудом) — прикрытое, в закрытье — скрыто Дело лежит под спудом — под сукном Ср. Ежели в стране нет (литературы), то это значит, что духовные силы... смотреть

ПОД СПУДОМ

Подъ спудомъ (подъ сосудомъ) — прикрытое, въ закрытьѣ — скрыто. Дѣло лежитъ подъ спудомъ — подъ сукномъ. Ср. Ежели въ странѣ нѣтъ (литературы), то это... смотреть

ПОД СПУДОМ

Книжн. 1. (Быть, лежать) без применения, употребления, использования, в забвении. О рукописях, книгах и т. п. Планы различных романов и повестей лежали... смотреть

ПОД СПУДОМ

1) Орфографическая запись слова: под спудом2) Ударение в слове: под сп`удом3) Деление слова на слоги (перенос слова): под спудом4) Фонетическая транскр... смотреть

ПОД СПУДОМ

под спу/дом (без употребления), нареч. Синонимы: без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспу... смотреть

ПОД СПУДОМ

под сп'удомСинонимы: без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспудно, секретно, скрытно, тайно... смотреть

ПОД СПУДОМ

под спудомСинонимы: без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспудно, секретно, скрытно, тайно,... смотреть

ПОД СПУДОМ

-Синонимы: без использования, без применения, без употребления, конфиденциально, негласно, под секретом, подспудно, секретно, скрытно, тайно, шито-кры... смотреть

ПОД СПУДОМ

Ударение в слове: под сп`удомУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: под сп`удом

ПОД СПУДОМ

под спудом тайный, без применения, без употребления, без использования

ПОД СПУДОМ

под спудом под сп`удом

ПОД СПУДОМ

под спудом см. тайный

ПОД СПУДОМ

под спудомСм. тайный...

ПОД СПУДОМ И НЕ ОБИНЯК ВЕК ПРОЛЕЖИТ, НЕ СКАЖЕТСЯ.

Под спудом и не обиняк век пролежит, не скажется.См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ

ПОД СПУДОМ ЛЕЖАТЬ (ОСТАВАТЬСЯ)

під спудом (під замком, під сукном) лежати (залишатися, лишатися).

T: 43